Jun 17, 2023
आदिपुरुष के डायलॉग विवाद पर बोले मनोज मुन्तशिर, इसे जानबूझकर ऐसा रखा गया है
'आदिपुरुष' इस साल की सबसे बड़ी फिल्मों में से एक है। बहुप्रतीक्षित फिल्म आखिरकार 16 जून को बड़े पर्दे पर आ गई है। फिल्म को एडवांस बुकिंग में भी अच्छा रिस्पॉन्स मिला था। शुक्रवार को जैसे-जैसे दिन चढ़ता गया फिल्म को लेकर रिव्यू आने शुरू हो गए। जिसके बाद फिल्म के डायलॉग और एक्टर्स के लुक की काफी आलोचना हुई थी. हनुमान द्वारा बोला गया संवाद भाषा को लेकर सवाल उठाते हुए ट्विटर पर वायरल हो गया। मनोज मुंतशिर ने फिल्म के संवाद लिखे हैं। उन्हें ट्रोल किया गया। इसके साथ ही डायरेक्टर ओम राउत को भी निशाने पर लिया। अब इस मामले में मनोज ने उनका पक्ष लिया है.
हनुमान के संवाद के मुद्दे पर जो विवाद का कारण बना है, मनोज कहते हैं कि इसे जानबूझकर इस तरह रखा गया है ताकि लोग आज इससे जुड़ सकें। यह आम भाषा में कहा जाता है। विवादों के बाद मनोज ने दिया इंटरव्यू। इस दौरान उन्होंने कहा कि 'हनुमानजी की ही बात क्यों की जा रही है? भगवान श्रीराम के संवादों की भी बात होनी चाहिए। मां सीता के डायलॉग्स जहां वे चुनौती देती हैं, उन पर बात होनी चाहिए। इस संवाद में क्या कमजोर है?
जब उनसे पूछा गया कि क्या उन्हें जानबूझकर रखा गया है ताकि दर्शकों को आसानी हो? इस सवाल के जवाब में उन्होंने कहा कि 'निश्चित तौर पर इन्हें जानबूझकर रखा गया है. बजरंगबली के संवाद बहुत सोच समझकर लिखे गए हैं। हमने इसे सरल रखा है। एक बात समझनी होगी कि अगर फिल्म में कई किरदार हैं तो हर कोई एक ही भाषा नहीं बोल सकता। विविधता होगी।
मनोज ने आगे कहा कि हम बचपन से रामायण सुनते आ रहे हैं. एक सतत पाठ होता है, एक कहानी पढ़ी जाती है। मैं एक छोटे से गांव से आया हूं। हम इस भाषा में कहानियाँ सुनाते थे जब दादा-दादी वहाँ कहानियाँ सुनाते थे। आपने जिस संवाद का जिक्र किया है, उसे देश के बड़े-बड़े संतों ने, देश के बड़े-बड़े कथाकारों ने उसी तरह बोला है, जैसे मैंने लिखा है। मैं पहला शख्स नहीं हूं जिसने इस तरह के डायलॉग लिखे हैं, ये पहले भी बोले जा चुके हैं।
लंका दहन के समय हनुमान का संवाद है कि- कपड़ा तेरे बाप का, तेल तेरे बाप का। आग भी तेरे बाप की। तो जलेगी भी तेरे बाप क-। इसके अलावा यूजर्स ने फिल्म के कुछ डायलॉग्स पर आपत्ति जताई है।